User-agent: * Allow: / Wonalixia Arte©: 04/01/2012 - 05/01/2012

Páginas

martes, 24 de abril de 2012

El encuentro-Katherine Mansfield (1888-1923)

El encuentro
Katherine Mansfield 1888-1923



Empezamos a hablar­, nos miramos; dejamos de mirarnos...

Las lágrimas subían a mis ojos

Pero no podía llorar

Deseaba tomar tu mano

Pero mi mano temblaba.

No dejabas de contar los días que faltaban

Para nuestro próximo encuentro

Pero los dos sentíamos en el corazón

Que nos separábamos para siempre

El tictac del relojito llenaba la habitación en calma­

Escucha, dije, es tan fuerte

Como el galope de un caballo en un camino solitario

Así de fuerte - un caballo galopando en la noche.

Me hiciste callar en tus brazos­

Pero el sonido del reloj ahogó el latido de nuestros corazones

Dijiste `No puedo irme: todo lo que vive de mí

Está aquí para siempre'.

Después te fuiste.

El mundo cambió.

El ruido del reloj se hizo más débil

Se fue perdiendo –se tornó minúsculo-

Susurré en la oscuridad:

“Moriré si se detiene”.

Latidos del alba- Roberto José Adames ( República Dominicana, 1969 )

Latidos del alba
Roberto José Adames 
( República Dominicana, 1969 )
En tu dispersión
como en la memoria de la tarde
un hondo cansancio
deshace las edades
en mil pedazos de barro
de muerte
y sobre el hueco rostro de una herida
caen
como un murmullo
como un breve suspiro
como un hondo silencio
Único 
Inconcluso
Y en la consumación hiriente de la nada
mis manos desangran
el vasto espacio que hiere los espejos,
el latido del alba.

lunes, 23 de abril de 2012

Sueños en el crepúsculo- Carl Sandburg (1878-1967)

Sueños en el crepúsculo
Carl Sandburg 
(1878-1967)


Sueños en el crepúsculo,
sueños tan sólo al final del día
que al caer el día regresan
a las cosas grises, a lo oscuro,
a lo lejano y lo profundo,
a la tierra de los sueños.

Sueños, sueños tan sólo en el crepúsculo,
tan sólo fotos viejas, recordadas,
de días perdidos en que la pérdida del día
con lágrimas escribía la pérdida del corazón.

Así lágrimas y pérdidas y sueños rotos
hallen tu corazón en el crepúsculo.

Usura de amor-John Donne (Versión de Purificación Ribes)

Usura de amor
John Donne 
Versión de Purificación Ribes
Por cada hora que ahora me concedas,
te entregaré,Dios usurero del Amor, a ti, veinte,
cuando a mis cabellos negros los grises sean iguales.
Hasta entonces, Amor, deja que mi cuerpo reine, y deja
que viaje, me quede, aproveche, intrigue, posea, olvide;
la del año anterior retorne, y piense que aún
no nos conocíamos.


Deja que imagine mía la misiva de cualquier rival,
y nueve horas después cumpla la promesa
de la media noche.
En el camino tome a doncella por señora,
y a ésta le hable del retraso.

Deja que a ninguna ame, ni a la diversión siquiera.
Desde la hierba del campo
hasta las confituras de la Corte
o fruslería de la urbe, deja que informes
a mi mente la transporten.

Esta oferta es buena.
Si, cuando viejo, por ti soy inflamado;
si tu honor, mi pudor o mi dolor codicias,
más a esa edad podrás ganar.

Haz tu voluntad entonces;
entonces objeto y grado,
y frutos del amor.
Amor, a ti someto.

Déjame hasta entonces.
Lo acataré, aunque se trate
de una que me ame.

POETA PIDE A SU AMOR QUE LE ESCRIBA-Federico García Lorca

POETA PIDE A SU AMOR QUE LE ESCRIBA 
Federico García Lorca
Amor de mis entrañas, viva muerte,

en vano espero tu palabra escrita

y pienso, con la flor que se marchita,

que si vivo sin mí quiero perderte.




El aire es inmortal. La piedra inerte

ni conoce la sombra ni la evita.

Corazón interior no necesita

la miel helada que la luna vierte.




Pero yo te sufrí. Rasgué mis venas,

tigre y paloma, sobre tu cintura

en duelo de mordiscos y azucenas.




Llena pues de palabras mi locura

o déjame vivir en mi serena

noche del alma para siempre oscura.

Definición del amor-Francisco de Quevedo


Definición del amor
Francisco de Quevedo
Es hielo abrasador, es fuego helado,
es herida que duele y no se siente,
es un soñado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado.
Es un descuido que nos da cuidado,
un cobarde con nombre de valiente,
un andar solitario entre la gente,
un amar solamente ser amado.
Es una libertad encarcelada,
que dura hasta el postrero paroxismo;
enfermedad que crece si es curada.
Éste es el niño Amor, éste es su abismo.
Mira cuál amistad tendrá con nada
el que en todo es contrario de sí mismo!

Amor hallado-Jaime Sabines

Amor hallado
Jaime Sabines
Amor mío, mi amor, amor hallado

Quiero comer contigo, estar, amar contigo,

quiero tocarte, verte.


Me lo digo, lo dicen en mi cuerpo

los hilos de mi sangre acostumbrada,

lo dice este dolor y mis zapatos

y mi boca y mi almohada.


Te quiero, amor, amor absurdamente,

tontamente, perdido, iluminado,

soñando rosas e inventando estrellas

y diciéndote adiós yendo a tu lado.


Te quiero desde el poste de la esquina,

desde la alfombra de ese cuarto a solas,

en las sábanas tibias de tu cuerpo

donde se duerme un agua de amapolas.


Cabellera del aire desvelado,

río de noche, platanar oscuro,

colmena ciega, amor desenterrado,


voy a seguir tus pasos hacia arriba,

de tus pies a tu muslo y tu costado.

Quiero no tener límites-Pablo Neruda

Quiero no tener límites
Pablo Neruda
Quiero no tener límites y alzarme hacia aquel astro.
Mi corazón no debe callar hoy o mañana.
Debe participar de lo que toca,
debe ser de metales, de raíces, de alas.
No puedo ser la piedra que se alza y que no vuelve,
no puedo ser la sombra que se deshace y pasa.
No, no puede ser, no puede ser, no puede ser.
Entonces gritaría, lloraría, gemiría.
No puede ser, no puede ser.
Quién iba a romper esta vibración de mis alas?
Quién iba a exterminarme?
Qué designio, qué, palabra?
No puede ser, no puede ser, no puede ser.
Libértame de mí.
Quiero salir de mi alma.